Salam Ya Mahdi, Lagu Syiah yang Dikira untuk Palestina, Ini Lirik dan Artinya

TRIBUN-MEDAN.COM,- Lagu Salam Ya Mahdi atau Salam Farmandeh yang dibawakan oleh Abouzar Rouhi sempat viral di media sosial.

Lagu yang diciptakan oleh Sayid Mehdi Bani Hashemi Langaroudi, dan diproduseri oleh Hujjatul Islam Saeed Naeemi ini bahkan dialihbahasakan di beberapa negara.

Namun, saat lagu ini muncul dan viral, banyak yang mengira bahwa lagu ini untuk Palestina.

Ternyata, pendapat itu salah.

Lagu ini bukan untuk Palestina.

Bahkan, pengambilan gambar sama sekali bukan di Palestina, melainkan di Lebanon.

Lagu ini dikhususkan untuk Muhammad bin Hasan Al Askari, atau Imam ke 12 yang dipercaya oleh umat Syiah.

Umat Syiah yakin, bahwa Imam Mahdi akan muncul pada akhir zaman.

Namun, ada pula yang menganggap, bahwa lagu Salam Ya Mahdi atau Salam Farmandeh ini tidak hanya untuk Muhammad bin Hasan Al Askari.

Ada yang berpendapat, bahwa lagu ini berkaitan pula dengan ketokohan politik di Iran. 

Dalam bahasa Persia, Farmandeh artinya adalah komandan, panglima atau pemimpin.

Farmandeh ini disebut-sebut juga mengarah pada Ayatollah Sayyid Ruhollah Musavi Khomeini, pemimpin agung Iran dan umat Syiah. 

 Tidak hanya Ayatollah, ada juga yang menyebut lagu ini juga ditujukan pada Ayatullah al-Udzma Sheikh Mohammad Taqi Bahjat Foumani, Komandan Pasukan al-Quds Garda Revolusi Islam (IRGC) Syahid Letnan Jenderal Hajj Qassem Soleimani, Ali bin Mahzeyar, dan Mirza Kouchak Khan.

Dilansir dari ParsToday, berikut adalah teks lagu Salam Ya Mahdi atau Salam Farmandeh dan terjemahannya:

یا مولا یا صاحب الزمان

الغوث الغوث الغوث ادرکنی

⊶⊰✾⊱⊷⊶⊰✾⊱⊷⊶⊰✾⊱⊷

عشق جانم امام زمانم