Lirik Lagu Batak Mangan So Mangan Dipopulerkan oleh Arghado Trio, Berikut Terjemahannya

TRIBUN-MEDAN.com –  Lirik lagu batak berjudul Mangan So Mangan merupakan lagu Simalungun yang dipopulerkan oleh Arghado Trio. 

Lirik lagu Batak Mangan So Mangan ini diciptakan oleh Serli Napitu. 

Lirik lagu Batak Mangan So Mangan ini menceritakan tentang beratnya kehidupan anak yang diperantauan.

Berikut Arti dan Lirik Lagu Simalungun Mangan So Mangan

Ilumi do da inang 
Tangismi do da inang 
Na so boi tarbereng au 
Tingki paborhathon na uju i
Tu parjalangan i 
Dang tartinggalhon au ho inang 
Nang anggi ibotonghi

(Airmatamu, ibu
Tangisanmu, ibu

Tak sanggup kulihat
Saat memberangkatkan aku dulu
Ke perantauan
Berat meninggalkanmu, ibu
Juga adik-adikku)

Huulahon do inang 
Sudena podami di parngoluanhi
Alai tung i ma jo tingkina
Di au anakhonmon 
Dang dapot au dope karejo na denggan 
Di parjalanganhi

(Semua kupatuhi
Nasehat-nasehatmu dalam hidup ini
Tapi mungkin masih begini
Yang harus diterima anakmu ini
Belum kudapatkan pekerjaan yang bagus
Di perantauan ini)

Holan palua mangan pe ale inang
Maol do pe sonari on 
Tung manang aha huulahon do inang 
Asal ma boi mangan au

(Sekedar lepas makan
Saat ini masih sulit, ibu
Apapun kukerjakan
Asalkan bisa makan)

Pos roham inang  
Di au anakhonmon
Hipas do au inang di parjalanganhi
Molo dung jumpang na jinalahan
Ro do au mandulo ho

(Percayalah, ibu
Pada anakmu ini
Aku sehat-sehat di perantauan
Kalau cita-cita tercapai
Aku akan pulang menjengukmu)

#musik

Huulahon do inang 
Sudena podami di parngoluanhi
Alai tung i ma jo tingkina
Di au anakhonmon 
Dang dapot au dope karejo na denggan 
Di parjalanganhi

Holan palua mangan pe ale inang
Maol do pe sonari on 
Tung manang aha huulahon do inang 
Asal ma boi mangan au

Pos roham inang  
Di au anakhonmon
Hipas do au inang di parjalanganhi
Molo dung jumpang na jinalahan
Ro do au mandulo ho
Molo dung jumpang na jinalahan
Ro do au mandulo ho

*****

(cr30/tribun-medan.com)